Privacy Policy

-A versão portuguesa encontra-se em baixo-

Privacy Policy

Last update made on: May 20th, 2018

 

  1. INTRODUCTION

CCTalents, trademark from Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda – NIF: 514 116 323, values the confidence that all users and customers place in us when granting the access to their personal data.

Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda inform all users of its website through this “Privacy Policy” of its Data Protection Policy and the rights they have as users.

Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda uses this personal information in accordance with the purpose for which they were requested, maintaining security levels in their protection in accordance with the established laws.

Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda adopted the personal data protection security levels legally required by law, installing all possible means at its disposal to prevent the loss, misuse, tempering and unauthorized access to them.

  1. PERSONAL DATA COMPUTERIZED PROCESSING

Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda gives you the opportunity to register your personal data and thus participate in selection processes (present and future).

All data of a personal nature that the user shares through this website will be part of an automated file with personal data that is under the responsibility of Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda.

Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda, as the controller of said data, can be reached by e-mail at  privacidade@cctalents.com and/or through its Head of Data Protection, by e-mail, at  rtd@cctalents.com .

In order to evaluate curricula, profiling operations may be defined by Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda.

The information provided is aimed at managing applications and selection processes as well as to send commercial information about services or job offers from Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda and from the companies that are its customers.

  1. THIRD PARTY INFORMATION TRANSFER

By adding your personal data and/or your CV, it may be communicated to Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda’s business customers (for selection processes purposes) as well as to third parties for legal compliance obligations. They may also be accessed by subcontractors deemed necessary for carrying out the purposes described above, particularly with regards to archive and information security services.

Our client companies and subcontractors agree to fulfill all their responsibilities under data protection rules regarding the collection, processing and storage of personal data, as well as with regards to providing adequate protection to all holder of the rights of said data required under the applicable data protection regulations.

  1. EXERCISE OF USER RIGHTS REGARDING YOUR PERSONAL DATA

You can exercise at any time your right of access, rectification, restriction, opposition to marketing purposes and deletion of your personal data, with the limitations under applicable law, upon written request, to be sent to the following address and/or to the e-mail address privacidade@cctalents.com:

Arriscar Talentos
Proteção de Dados
Rua Marcos Assunção, 4 – 2.10
2805-290 Almada, Portugal

Through said medium you may at any time withdraw your consent to this treatment and/or exercise your right to port your data (which includes the transmission to the holder or other entity), in what concerns the automated data provided by the holder and related to them, as long as it does not harm rights and freedoms of others.

The collected personal data will be retained for six months after its registration or, if longer, for the period determined by applicable laws.

You can also direct a complaint to the legally established Supervisory Authority.

Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda. treats your data in strict compliance with national and EU legislation for the protection of personal data, implementing the technical and organizational measures to ensure the confidentiality, integrity and availability of your personal data in order to avoid the loss, misuse, alteration and unauthorized access to them.

  1. COMMERCIAL COMMUNICATIONS

Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda. can send to its users commercial information about any kind of product/service that may be of their interest. In this sense the users of Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda.’s website expressly accept the reception of commercial communications of such products and services. Such consent is of a revocable nature, without retroactive effects, with the simple notification of its will to the sender, according to Article 22 of Portuguese Decree-Law 7/2004, of 7th of January, concerning the processing of personal data and privacy protection in the area of electronic communications.

  1. MINORS

Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda does not collect any specific information about minors. As one of the main purposes of this website is to provide employment, Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda considers that it must comply with the need to request parental permission before sending personal data. Whenever parental consent is given, Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda.’s website can assist in looking for work, full or part time, either permanent or temporary.

  1. LAW

The processing of personal data from users conducted by Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda, as well as the sending of commercial communications made by electronic means are in accordance with regard to the current general rules: Law No. 67/98 of 26th October regarding the Protection of Personal Data and the Decree-Law 7/2004 of 7th January on the Processing of Personal Data and the Protection of Privacy in the Electronic Communications Sector.

 

  1. CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY

Check the label “Last update made on” at the top of this page to determine when was the last amendment to this Privacy Policy made. Any changes to this Privacy Policy shall enter into force on the date of “Last update made on” indicated above. By using the website or providing us information after these changes, it is considered that you have accepted the privacy policy as amended. If Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda. wants to use Personal Data collected through the website in a substantially different way from the one declared at the time of collection, Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda. will notify its users by email and/or by posting a notice on the website of Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda. for 30 days before proceeding with such usage, or by any other means required by law.

 

-Versão Portuguesa-

Política de Privacidade

Última atualização efetuada em: 20 de maio de 2018

 

1. INTRODUÇÃO

A CCTalents marca comercial da empresa, Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda – NIF: 514116323, valoriza a confiança que os todos os utilizadores e clientes nos depositam, quando nos concedem acesso aos seus dados pessoais.

A Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda informa a todos os utilizadores do seu site (sítio), através desta “Política de Privacidade”, da sua Política de Proteção de Dados, bem como dos direitos que como utilizadores têm.

A Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda utilizará os referidos dados pessoais de acordo com a finalidade para a qual foram solicitados mantendo os níveis de segurança na proteção dos mesmos em conformidade com as leis em vigor.

A Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda adotou os níveis de segurança de proteção de dados pessoais legalmente requeridos por lei, instalando todos os possíveis meios ao seu alcance para evitar a perda, mau uso, alteração, e acesso não autorizado a eles.

  1. TRATAMENTO INFORMATIZADO DE DADOS DE CARÁTER PESSOAL

A Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda dá-lhe a oportunidade de registar os seus dados pessoais e participar deste modo em processos de seleção (presentes e futuros).

Todos os dados de caráter pessoal que o utilizador faculte através deste site (sítio) farão parte de um ficheiro automatizado de caráter pessoal do qual a Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda é responsável.

A Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda, enquanto responsável pelo tratamento dos dados, poderá ser contatada através do e-mail privacidade@cctalents.com e/ou através do seu Encarregado da Proteção de dados, através do e-mail rtd@cctalents.com.

Para efeitos de avaliação dos currículos, podem ser efetuados pela Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda operações de definição de perfis.

A informação disponibilizada terá como finalidade a gestão de candidaturas e processos de seleção, bem como o envio de informação comercial sobre serviços ou oportunidades de emprego da Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda e das empresas suas clientes.

  1. TRANSFERÊNCIA DE INFORMAÇÕES A TERCEIROS

Ao introduzir os seus dados pessoais e/ou o seu CV os mesmos poderão ser comunicados a empresas clientes da Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda. (para efeitos de processos de seleção), bem como a entidades terceiras para efeitos de cumprimento de obrigações legais. Poderão ainda ser acedidos por entidades subcontratantes tidas como necessárias para execução das finalidades supra descritas, nomeadamente no que respeita de serviços de segurança de informação e de arquivo.

As Empresas clientes e entidades subcontratantes, concordam cumprir todas as suas responsabilidades ao abrigo das normas de proteção de dados aplicáveis no que respeita à recolha, ao tratamento e à conservação de Dados Pessoais, bem como no que respeita ao fornecimento da proteção adequada a todos os direitos do titular dos dados previstos no âmbito das normas de proteção de dados aplicáveis.

  1. EXERCÍCIO DOS DIREITOS DO UTILIZADOR NO QUE RESPEITA AOS SEUS DADOS PESSOAIS

Poderá exercer, a qualquer momento, os direitos de acesso, retificação, limitação, oposição à finalidade de marketing e eliminação dos seus dados pessoais, com as limitações previstas na legislação aplicável, mediante pedido por escrito, a ser remetido para a seguinte morada e/ou através do endereço de e-mail privacidade@cctalents.com:

Arriscar Talentos
Proteção de Dados
Rua Marcos Assunção, 4 – 2.10
2805-290 Almada, Portugal

Através do mesmo meio poderá, a qualquer momento, retirar o consentimento para o presente tratamento e/ou exercer o direito de portabilidade dos seus dados (que inclui a transmissão ao titular ou a outra entidade), no que respeita aos dados automatizados fornecidos pelo titular e que lhe digam respeito, e desde que não prejudique direitos e liberdades de terceiros.

Os dados pessoais recolhidos serão conservados até seis meses após o seu registo ou, se superior, pelo prazo determinado pela legislação aplicável.

Pode ainda dirigir reclamações junto da Autoridade de Controlo legalmente estabelecida.

A Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda. trata os dados no estrito cumprimento da legislação nacional e comunitária aplicável à proteção de dados pessoais, implementando as medidas técnicas e organizativas adequadas a garantir a confidencialidade, integridade e disponibilidade dos seus dados pessoais, de forma a evitar a perda, mau uso, alteração e acesso não autorizado aos mesmos.

  1. COMUNICAÇÕES COMERCIAIS

A Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda. poderá enviar aos utilizadores informação comercial sobre qualquer tipo de produto/serviço que possa ser de interesse. Neste sentido os utilizadores do site da Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda. aceitam expressamente a receção de comunicações comerciais dos referidos produtos e serviços. O referido consentimento tem caráter revogável, sem efeitos retroativos, com a simples notificação da sua vontade ao remetente, de acordo com o disposto no artigo 22 da Decreto-Lei 7/2004, de 7 de Janeiro, relativo ao tratamento de dados pessoais e a proteção da privacidade no sector das comunicações eletrónicas.

  1. MENORES DE IDADE

A Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda não recolhe nenhum tipo de informação específica sobre menores. Como uma das principais finalidades deste site (sítio) é proporcionar trabalho, a Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda considera que se deve cumprir a necessidade de solicitar a autorização parental antes de enviar os dados pessoais. Sempre que se preste o consentimento parental o site da Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda pode apoiar na procura de trabalho, a tempo inteiro, parcial, com caráter indefinido ou temporário.

  1. LEGISLAÇÃO

O tratamento dos dados de caráter pessoal dos utilizadores realizado pela Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda, bem como o envio de comunicações comerciais realizadas por meios eletrónicos estão em conformidade, no que diz respeito à normativa geral vigente: Lei n.º 67/98, de 26 de Outubro, relativo à Proteção de Dados Pessoais e o Decreto-Lei 7/2004, de 7 de Janeiro, relativo ao Tratamento de Dados Pessoais e a Proteção da Privacidade no Setor das Comunicações Eletrónicas.

 

  1. ALTERAÇÕES À POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Consulte a legenda “Última atualização efetuada em” na parte superior desta página para determinar quando foi a última alteração da presente Política de Privacidade. Qualquer alteração à presente Política de Privacidade entra em vigor na data da “Última atualização efetuada em” indicada acima. Ao utilizar o site (sítio) ou ao fornecer-nos informações após as referidas alterações, considera-se que aceitou a Política de Privacidade na redação alterada. Se a Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda. pretender utilizar Dados Pessoais recolhidos através do site (sítio) de um modo substancialmente diverso do declarado no momento da sua recolha, a Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda.  notificará os utilizadores por e-mail e/ou através da publicação de um aviso no sítio da Arriscar Talentos, Unipessoal, Lda.  durante 30 dias antes de proceder à referida utilização, ou por qualquer outro meio imposto por lei.